.png)
OrigenEl proyecto BiblioMigra: Bibliografía Interactiva de Lingüística de la Migración en el Mundo Hispánico, nace en septiembre de 2019 como propuesta para una Beca de Colaboración en Departamentos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte para el curso 2019-2020. Tiene como finalidad abrir una línea de investigación en Lingüística de la migración en la Universidad Complutense. Con la concesión de la beca a Monserrat Rius Miranda, el proyecto se pone finalmente en marcha en noviembre de 2019 bajo la dirección de Daniel M. Sáez Rivera. En el curso académico 2021-2022, otra beca otorgada a Marina Mayor Rocher permite la continuación del proyecto, y la incorporación como codirectora de María Sancho Pascual. Desde los inicios del proyecto, y en especial a partir de los avances conseguidos, se permite la posibilidad, como dinámica del proyecto, de abrirlo a la colaboración directa o indirecta de los potenciales usuarios e investigadores, que pueden proporcionar información para la mejora de la herramienta e incluso más referencias a través del formulario o de las redes sociales.
ObjetivosLa intensificación de los movimientos migratorios de las últimas décadas está suponiendo un aumento de las situaciones de contacto entre lenguas y variedades. Junto a la continuidad de llegada de población migrante a los lugares receptores tradicionales —lo que implica, entre otras cosas, el contacto de segundas, terceras y cuartas generaciones con la primera de nuevas etapas—, las situaciones de contacto lingüístico por migración se están desarrollando en nuevos espacios, incluso, en países tradicionalmente de emigración. Este hecho ha contribuido a un aumento de los estudios lingüísticos que traten de explicar esta realidad desde distintas perspectivas y enfoques. Por otro lado, hay que considerar que los procesos migratorios tienen consecuencias de distinto orden que se manifiestan de manera imbricada en el día a día de los individuos implicados. Esto, junto con la aparición de nuevos paradigmas científicos, contribuye a un mayor desarrollo de investigaciones multidisciplinares que quedan reflejadas en publicaciones de diferentes ámbitos. El objetivo, pues, de BiblioMigra es recopilar las publicaciones que ponen el foco en algún aspecto relacionado con la relación entre la lengua y las migraciones, atendiendo, así, a la realidad plurilingüe y pluridialectal del mundo actual. De este modo, se pretende colaborar a trazar un estado de la cuestión que permita un mayor conocimiento de la situación y, de manera paralela, facilite el descubrimiento de huecos epistemológicos que rellenar. La importancia y urgencia de esta labor radica en la necesidad social de aplicar este conocimiento a la resolución real y efectiva de conflictos o dificultades derivados de los procesos migratorios.
|
