Rätsel-Elfchen

http://kschreiben.blogspot.es

El objetivo principal es el desarrollo de la creatividad poética y la aplicación de conocimientos lingüísticos adquiridos fomentando también la empatía. Está pensado para la clase de DaF (alemán como lengua extranjera) de nivel B1. Una vez explicado en el aula en qué consiste la forma poética “Elfchen” (cinco versos, once palabras en total), cada alumno debe crear un “Elfchen” que a la vez sea una adivinanza sobre un animal. Cada alumno seguirá unas pautas indicadas y enviadas por email por parte de la profesora y pensará en el proceso de escritura en otro alumno (indicado por sorteo) al que irá dirigido después ese texto. Antes de comenzar con la escritura los alumnos escribirán sus nombres en un papel y se realizará un sorteo a modo de “amigo invisible”. El/la profesor/a enviará un email a cada alumno con los siguientes pasos a seguir: - El “Rätsel- Elfchen” tiene que tratar sobre un animal cuyo nombre empiece con la misma letra de la persona que te haya tocado en el sorteo. De este modo la persona que lo tenga que adivinar ya tiene una pista. - En ningún momento puede aparecer el nombre del animal en cuestión. - La actividad se realizará en alemán pero es aplicable a cualquier otro idioma. - Los nuevos poemas también se subirán a un blog para que los alumnos vayan teniendo un seguimiento de los animales que ya han aparecido y de esta forma no se repetirá ningún animal en caso de que hubiesen varios alumnos/-as con la misma letra inicial. - Los pasos a seguir para el proceso de escritura que se muestran a continuación: 1. Verso, una palabra: rasgo típico de este animal relacionado con su aspecto físico. 2. Verso, dos palabras: lugar donde el animal habita. 3. Verso, tres palabras: lo que el animal come. 4. Verso, cuatro palabras: algo típico asociado a este animal. 5. Verso, una palabra: una capacidad de este animal. - Una vez creado el poema, éste será enviado a la persona correspondiente vía correo electrónico junto con las indicaciones del correo del profesor/de la profesora y el poema inserto en una nube de palabra que tenga la forma del animal que se escondía tras el poema que esa persona había recibido para adivinar. - Además los poemas escritos con su versión en forma de animal serán subidos a un blog creado por la profesora. - El ejercicio culminará una vez todos hayan participado en la cadena de escritura creativa. Texto y actividad creados en el marco de la asignatura “Manifestaciones literarias e interculturalidad en lengua alemana” del Máster de Formación del Profesorado de ESO y Bachillerato, FP y Enseñanzas de Idiomas de la Universidad Complutense de Madrid (Año 2016/17).

Danelys Avello Fernández

Leer y escribir (Email y blog), crear una nube de palabras con Tagul, enviar email, (profesor/a: subir a un blog)

Danelys Avello Fernández y Miriam Llamas Ubieto

Universidad Complutense de Madrid

Correo electrónico, “Tagul” y una plataforma online en forma de blog.