Pan

Procesión

Cuernos, patas y pezuñas de cabra, barba espesa, siringa

c. 360 a.C.

Relieve votivo en mármol

Altura: 53 cm; ancho: 75 cm.

Museo Arqueológico Nacional de Atenas, n° de inventario 4465.

Eratóstenes, Catasterismos , 27; Filóstrato El Viejo, Imágenes, II.11, Pan; Higino, Fábulas, 196 y 274; Higino, Astronomía poética, 28; Himnos órficos, 11: A Pan; Ovidio, Metamorfosis, XI.146 – 193.

Este relieve votivo de mármol se encontró en 1952 en la así llamada “Cuevas de las Ninfas”, en el Monte Penteli (Ática), cerca de las antiguas canteras de mármol pentélico. La escena se desarrolla en un naiskos (templete), muy cuidosamente representado: se aprecian los capiteles y las bases de las columnas, en los lados, y las antefijas en miniatura que decoran el techo. A la izquierda hay tres ninfas que visten chitones e himatia y tienen la cabeza cubierta con un velo. Delante de ellas, está Hermes, con la chlamys sobre el hombro, y Pan, de pie y en fila, mirando hacia la derecha. Pan tiene patas y pezuñas de cabra y un par de cuernos. En la mano derecha sostiene la siringa (o flauta de Pan), mientras en la otra tiene un lagobalon (o palo de caza) del que pende una liebre. La inscripción debajo del relieve, realizada en un bloque cilíndrico separado, nos revela que este objeto fue dedicado por Telephanes, Nikeratos y Demophilos. Los oferentes son probablemente los tres personajes representados, a una escala más pequeña, a la izquierda de la imagen.

La base cilíndrica tiene n° de inventario 4465a.

Chiara Maria Mauro