Hefesto/Vulcano

Afrodita y Ares atrapados en la red de Hefesto (Venus y Marte sorprendidos por las cadenas de Vulcano)

Escudo, casco y espada que corresponden a Ares; frasco de perfume, a Afrodita. Ambos aparecen atrapados por una cadena que sujetan una mano de cada uno de ellos y cruzan sus figuras yacentes sobre un lecho.

anónimo,

Alejandría

período helenístico, fines del s. IV a.C. Se trata de la representación más antigua de la escena de Afrodita y Ares encadenados, al menos hasta la actualidad.

escultura de terracota en forma de lecho o 'kliné', con las figuras de Ares y Afrodita en relieve, mostrados en una escena 'doméstica'.

Württembergisches Landesmuseum, col. Sieglin, Stuttgart

HOMERO, Odisea, VIII, vv. 266-366

"Las ingeniosas cadenas del más hábil Hefesto cayeron: ya no podían mover ni levantar los miembros... aunque eran vigorosos" (vv. 296-298, 336).

La anécdota de los amores de Marte y Venus figura en lugar destacado en la Odisea de Homero (VIII 266 ss.), entre los relatos que se cuentan en la corte de los feacios, y es narrada también por Ovidio en El Arte de Amar 561-590, donde asegura que el relato es bien conocido ('fabula notissima')… El texto muestra que el relato que va a introducir tiene una larga tradición, por lo que no insiste en su novedad, sino en su notoriedad.

La anécdota tiene desde sus orígenes un contenido moralizante: el dios al que su cojera hace ridículo, al verse engañado por esos dos representantes de la belleza que son Marte y Venus, compensa su inferioridad sorprendiéndolos en una
trampa y exponiéndolos a la vergüenza pública. Hefesto llama a Zeus como testigo y que contemple "dónde hacen el amor esos dos".

La representación prefiere el momento íntimo en que los amantes son sorprendidos por el dispositivo ingeniado por Hefesto, unas cadenas forjadas por él, un motivo más del gusto del período helenístico (no exento de cierta ironía desacralizadora) frente a otras escenas de tipo heroico a la hora de presentar los amores extramatrimoniales entre Venus y Marte, propios de la época clásica.

José Jacobo Storch de Gracia